Isaiah 26:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gbe ma gbe la, woadzi ha sia le Yudanyigba dzi be: Du sesẽ aɖe le mía si; Mawu tsɔ ɖeɖe ɖo gli sesẽ aɖe ƒo xlãe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɣemaɣi woadzi ha sia le Yuda-nyigba dzi be: Du sesẽ le mía si, etsɔ eƒe xɔname wɔ gli kple ʋewo na mí.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɣe ma ɣi la, woadzi ha sia le Yuda-nyigba dzi be: “Du sesẽ aɖe le mía si! Exɔna na ame abe gli kple kpɔ sesẽ ene.