Isaiah 26:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Togbɔ be wovea ame vɔ̃ɖiwo nu hã la, womesrɔ̃a dzɔdzɔenyenye o; le dzɔdzɔenyenye ƒe anyigba dzi gɔ̃ hã la, wogale nu tovowo wɔwɔ dzi ko, eye womekpɔ Yehowa ƒe gãnyenye o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wòve ame vɔ̃ɖi nu la, mesrɔ̃a dzɔdzɔenyenye o, ke boŋ ewɔa nu vɔ̃ɖi le anyigba dzɔdzɔe dzi, eye meléa ŋku ɖe Yehowa ƒe gãnyenye ŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne wove ame vɔ̃ɖi nu la, mesrɔ̃a nu dzɔdzɔe wɔwɔ o; ke ewɔa nuvɔ̃ɖi le ame dzɔdzɔewo dome le anyigba dzi. Medzea si Aƒetɔ ƒe gãnyenye o.