Isaiah 26:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa, Yehowa tso le enɔƒe be yeava ahe to na anyigbadzinɔlawo le woƒe nu vɔ̃wo ta. Anyigba aɖe ʋu siwo wokɔ ɖe edzi la afia, eye magate ŋu aɣla eƒe ame kukuwo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Yehowa ado tso enɔƒe, ne wòaxe anyigbadzitɔwo ƒe vodada ŋu fe na wo, anyigba aklo nu le eƒe ʋu dzi, eye magatsyɔ nu amesiwo wowu ɖe edzi la dzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, Aƒetɔ do tso enɔƒe gbɔna be wòahe to na anyigbadzitɔwo ɖe woƒe nuvɔ̃wo ta. Anyigba aklo nu ɖa le ʋu si wokɔ ɖe edzi la dzi, eye magate ŋu aɣla ame siwo wowu ɖe edzi la o.