Isaiah 26:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye luʋɔ le diwòm vevie le zã me, le ŋdi la, nye gbɔgbɔ tsia dzi ɖe ŋuwò vevie. Ne wò ʋɔnudɔdrɔ̃ ɖiɖi ɖe anyigba dzi la, xexemetɔwo srɔ̃a wò dzɔdzɔenyenye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ele nye luʋɔ dzrom le zã me, nye gbɔgbɔ hã le diwòm le menye; elabena ne wò ʋɔnudɔdrɔ̃wo va anyigba dzi la, xexeametɔwo srɔ̃a dzɔdzɔenyenye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nye luʋɔ dia wò le zã me, eye nye gbɔgbɔ dia wò vevie tso ememe ke. Ne wò nyametsotso va anyigba dzi la, xexea me tɔwo srɔ̃a nu dzɔdzɔe wɔwɔ.