Isaiah 28:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke ale Aƒetɔ Mawu gblɔe nye esi, “Kpɔ ɖa, mele gɔmeɖokpe aɖe ɖom ɖe Zion, kpe si wodo kpɔ. Dzogoedzikpe xɔasi si nye gɔmeɖokpe si maʋã o. Ame si ɖo ŋu ɖe eŋu la mavɔ̃ o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Kpɔ ɖa, meɖo kpea ɖe anyi ɖe Zion, kpe, si wodo kpɔ, dzògoekpe xɔasi, si li ke zã. Amesi xɔe se la, masi o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta Aƒetɔ Mawu be: “Kpɔ ɖa, mele gɔmeɖokpe aɖe ɖom anyi ɖe Zion; kpe si wodo kpɔ, dzogoedzikpe xɔasi, gɔmeɖoɖo si li ke zã. ‘Ame si xɔe se la, matsi dzi o’.