Isaiah 29:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa na alɔ̃ sesẽ aɖe dze mia dzi. Eyae tre mi nyagblɔɖilawo ƒe ŋkuwo, eye wòtsyɔ nu ta na mi nukpɔlawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Yehowa trɔ alɔ̃dɔdɔ sesẽ ƒe gbɔgbɔ kɔ ɖe mia dzi, etre miaƒe ŋkuwò, siwo nye nyagblɔɖilawo, eye wotsyɔ nu miaƒe tawo, siwo nye nunɔlawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ trɔ alɔ̃ kpekpe ƒe gbɔgbɔ kɔ ɖe mia dzi. Etre miaƒe ŋku, siwo nye Mawu ƒe gbeƒãɖelawo la, eye wòtsyɔ nu miaƒe ta, siwo nye nukpɔlawo la.