Isaiah 29:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Alo ne mietsɔ agbalẽ la na ame si mate ŋu axlẽ nu o hegblɔ nɛ be, “Meɖe kuku xlẽ nu sia nam” la, aɖo eŋu be, “Nyemenya agbalẽxexlẽ o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne wotsɔ agbalẽ la na ame manyagbalẽ gblɔ be: Xlẽe la, aɖo ŋu be: Nyemenya agbalẽ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne wotsɔe na agbalẽmanyala be: “Xlẽe” la, agblɔ be: “Nyemate ŋu axlẽe o.”