Isaiah 29:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta magana ame siawo ƒe mo nagawɔ yaa kple nukunuwo ƒe nukunu. Nunyalawo ƒe nunya nu ava ayi, eye gɔmesese abu ɖe nugɔmeselawo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eyata kpɔ ɖa, megaɖe nukunu afia ɖe dzi ɖe dukɔ sia ŋu, nukunuwo ƒe nukunu wòanye, nunya abu ɖe woƒe nunyalawo, eye gɔmesese asi abe ɖe woƒe nugɔmeselawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta kpɔ ɖa, magaɖe nukunu geɖe afia dukɔ sia; nukunuwo ƒe nukunu wòanye. Nunya abu ɖe woƒe nunyalawo, eye nugɔmesese así abè ɖe woƒe nugɔmeselawo.”