Isaiah 29:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne wokpɔ wo viwo le wo dome; nye asinudɔwɔwɔwo la, woalé nye ŋkɔ kɔkɔe la me ɖe asi. Woade dzesi Yakob ƒe kɔkɔetɔ la ƒe kɔkɔenyenye, eye woavɔ̃ Israel ƒe Mawu la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne viawo kpɔ nye asinudɔwɔwɔwo le wo dome la, woakɔ nye ŋkɔ ŋu, woakɔ Yakob ƒe kɔkɔetɔ la ŋu, eye woava Israel ƒe Mawu la;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe ne ekpɔ via siwo nye nye asinudɔwɔwɔwo le wo dome la, woakɔ nye ŋkɔ ŋuti; woakɔ Yakob ƒe Kɔkɔetɔ la ŋuti, eye woavɔ̃ Israel ƒe Mawu la.