Isaiah 3:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa bu fɔ eƒe amewo, eƒe dumegãwo kple kplɔlawo be, “Miawoe tsrɔ̃ nye waingble. Mieli kɔ nu siwo mieha le ame dahewo si la ɖe miaƒe aƒewo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa kple eƒe dukɔ ƒe ame tsitsiwo kpakple eƒe amegãwo ɖi ʋɔnu be: Miawo miegblẽ nye weingble, eye mieha ame dahewo ƒe nuwo ɖe miaƒe xɔwo me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ kplɔ dukɔa ƒe ame tsitsiwo kple ekplɔlawo yi ʋɔnui be: “Miawoe fanya waingblewo. Ame dahe ƒe nu siwo mieha la woe yɔ xɔ na mi taŋ.