Isaiah 3:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yerusalem le mumum sɔgɔsɔgɔ, Yuda le anyi dzem. Woƒe nyawo kple woƒe nuwɔwɔ tsi tsitre ɖe Yehowa ŋu. Wogbe eƒe ŋutikɔkɔe ƒe amegbɔnɔnɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Yerusalem amũ, eye Yuda adze anyi, le esi woƒe aɖewo kple woƒe nuwɔwɔwo tso ɖe Yehowa ŋu, ne woaɖo dziku na eƒe kɔkɔenyenye ƒe ŋkuwo ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Yerusalem kli nu! Yuda dze anyi! Elabe woƒe nuƒo kple nuwɔnawo tsi tre ɖe Aƒetɔ ŋu. Wodze aglã le eƒe ŋutikɔkɔe la ŋkume.