Isaiah 30:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne woƒe ame ɖeka pɛ blu la miaƒe ame akpe ɖeka asi le enu, eye ne woƒe ame atɔ̃ blu la, mi katã miasi va se ɖe esime miasusɔ abe aflagati le to tame kple aflaga le togbɛ dzi ene.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mia dometɔ akpe ɖeka asi le ame ɖeka kolia ƒe bublu nu, eye mi katã miasi le ame atɔ ƒe bublu nu, vaseɖe esime miasusɔ abe aflagati le to ta me kple aflaga le togbɛ dzi ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame akpe ɖeka así le ame ɖeka pɛ ƒe vɔvɔ̃doname nu, eye miasí le ame atɔ̃ ƒe vɔvɔ̃doname nu, va se ɖe esime miasusɔ abe aflagati le to tame, abe dzesi le togbɛ dzi ene.