Isaiah 30:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eƒe ŋɔtimegbɔgbɔ le sisim abe tɔʋu si ɖɔ va se ɖe ve ke ene. Etsraa dukɔwo le gbegblẽ ƒe tsranui me, eye wòtsɔ numega de nu me na dukɔwo hekplɔa wo tranae.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye eƒe gbɔgbɔ le abe tɔɖɔɖɔ, si me woase ve le ene, ne wòanyè dukɔwo, vaseɖe esime woatsrɔ̃ avɔ, eye woade numega dukɔwo ƒe nu me, si akplɔ wo atrae.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe gbɔgbɔ le abe tɔɖɔɖɔ si me woase ve le ene, ne wòasra dukɔwo kple tsɔtsrɔ̃ ƒe sranu, eye wòade numega si akplɔ wo trae la woƒe nu me.