Isaiah 30:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema miadzi ha le zã me abe ŋkekenyui aɖe ɖum miele ene. Miaƒe dziwo akpɔ dzidzɔ abe ale si wònɔna ne wole dze kum yina ɖe Yehowa ƒe to la dzi kple Israel ƒe Agakpe la gbɔ ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miadzi ha abe le ŋkekenyuieɖuɣi ƒe zã me ene, eye miaƒe dzi akpa dzidzɔ abe amesiwo le dze kum le mɔ zɔm heyina ɖe Yehowa ƒe to la, ɖe Israel ƒe agakpe la gbɔ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miadzi ha abe le ŋkekenyui ɖuɣi ƒe zã me ene. Miaƒe dzi atso aseye abe ame si le zɔzɔm ɖe dzekuku nu yina ɖe Aƒetɔ ƒe to la dzi, Israel ƒe agakpe la gbɔ ene.