Isaiah 31:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke nunyala vavã eya hã nye, eye wòate ŋu ahe gbegblẽ vɛ. Magbe nya si wògblɔ la dzi wɔwɔ o. Atso ɖe ame vɔ̃ɖiwo ƒe aƒe ŋuti kple ame siwo kpena ɖe nu tovo wɔlawo ŋuti la ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke nunyala eya hã nye, eye wòahe dzɔgbevɔ̃e ve, magbe eƒe nya o, ke boŋ atso ɖe ame vɔ̃ɖiwo ƒe aƒe kple nu tovo wɔlawo ƒe xɔname ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ eya hã la, nunyala wònye, eye wòhea dzɔgbevɔ̃e vɛ. Metrɔna le eƒe nya yome o; ke boŋ atsi tre ɖe ame vɔ̃ɖi ƒe aƒe ŋu kple ame siwo kpena ɖe nu tovo wɔlawo ŋu.