Isaiah 31:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abe ale si xeviwo saa agbae le yame ene la, nenema kee Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, atsyɔ nu Yerusalem dzie ahaxɔ nɛ. Ato etame ayi eye wòaɖee.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alesi xevi ɖoa agbae la, nenema Yehowa adzɔ Yerusalem ŋu, adzo eŋu, eye wòaxɔ nɛ, akpa eta, eye wòaɖee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Abe ale si xeviwo saa agbae ene la, nenema Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la adzɔ Yerusalem ŋui. Adzɔ eŋu, eye wòaɖee. Alé be nɛ, eye wòaxɔ nɛ.