Isaiah 33:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Baba na wò, o nugblẽla! Wò ame si womegblẽ o. Baba na wò, o ametatrɔla! Wò ame si womede asi o. Ne èdzudzɔ nugbegblẽ la, woagblẽ wò hã ne èdzudzɔ ametatɔtrɔ la, woatrɔ wò hã tawò.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Baba na wò nugblẽla, si womegblẽna o, wò adzoblasu, si womedaa adzoe o! Ne èwu nugbegblẽ nu la, woagblẽ wò hã, eye ne eda adzo vɔ la, woada adzo wò hã!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Baba na wò nugblẽla si womegblẽ o la. Wò amedeasila si womede asi o. Ne èdzudzɔ nugbegblẽ la, woagblẽ wò. Ne ètasi amedede asi la, woade wò asi.