Isaiah 33:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋɔdzi lé nu vɔ̃ wɔla siwo le Zion, eye vɔvɔ̃ dze Mawumavɔ̃lawo dzi, wobia be, “Mía dometɔ kae anɔ te ɖe dzobinu la nu? Mía dometɔ kae anɔ anyi ɖe dzo mavɔ̃ sia me.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dzidzi ƒo nuvɔ̃wɔlawo le Zion, ame vɔ̃ɖiwo ƒe lãme ble fu: Mía dometɔ ka anɔ dzo binu gbɔ, eye mia dometɔ ka anɔ dzoxɔxɔ mava gbɔ?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Vɔvɔ̃ ɖo nuvɔ̃wɔlawo le Zion, dzidzi ƒo Mawu mavɔ̃lawo: “Mia dometɔ kae anɔ dzo binu gbɔ? Mia dometɔ kae anɔ dzo si le xɔxɔm tegbetegbee la gbɔ?”