Isaiah 33:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
O! Yehowa, ve mía nu; míele diwòm vevie. Nye míaƒe ŋusẽ ŋdi sia ŋdi. Nye mía ɖela le xaxaɣeyiɣiwo me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa, ve mía nu, asiwònu kpɔm míele! Nye míaƒe alɔ ŋdi sia ŋdi kple míaƒe xɔname le hiãɣi!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ, wòe míele mɔ kpɔm na; ve mía nu. Do ŋusẽ mí ŋdi sia ŋdi. Xɔ na mí, ne míexaxa.