Isaiah 33:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò abaladokawo me gbɔdzɔ; womebla wò abaladotiawo sesĩe o; ale wò abalawo me meke o, eya ta woama afunyinu gbogboawo, eye tekunɔwo gɔ̃ hã atsɔ nuhahawo adzoe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò atagbiwo me do agblɔ, womedzi abalati la goŋgoŋ o, eye womehe abala me o. Emegbe woamã aboyonu kple nuhaha; xɔdrɔ̃wo ke hã aha nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò kaawo me gbɔdzɔ. Womegate ŋu abla abalati la sesĩe, eye womahe abala la me o. Ekema woama aboyonu kple nu gbogbo siwo woha la; bunɔ gɔ̃ hã aha nu.