Isaiah 33:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Anyigba la ƒu kplakplakpla, eye naneke megale edzi o. Ŋu kpe Lebanon, eye wòyrɔ sũu. Saron le abe Araba gbegbe ene. Basan kple Karmel lũ xɛ abe ati ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Anyigba le nu xam wòte eŋu, ŋu kpe Libanon, eƒe lãme gbã, Saron zu abe gbegbe ene, eye Basan kple Karmel lu xe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Anyigba la le nu xam, eye wòle veve sem. Lebanon tɔtɔ, eƒe lã me gbã. Saron zu abe kegbegbe ene, eye Basan kple Karmel lũ xe.