Isaiah 34:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azu nɔƒe na adzexewo. Afi ma akpaviã kple xe bubuwo awɔ atɔ ɖo. Mawu atsɔ eƒe dzidzeka aɖo Edom ŋuti, eye wòada wo le gbegblẽ masɔmasɔ ƒe nudanu me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aluge kple hlɔ̃made anɔ edzi, eye adzexe kple akpaviã atso aƒe ɖe edzi; ada dzidzeka ɖe edzi, be woazu gbegbe kple nudakpe ɖe edzi, be wòazu aƒedo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke azu aʋako kple hlɔ̃made tɔ, eye adzexe kple akpavia woanɔ edzi. Ahe ka si atɔtɔ wo la me ɖe edzi, eye wòada nudakpe si ahe masɔmasɔ vɛ la ade eƒe ame ŋkutawo dome.