Isaiah 34:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Adzexe awɔ atɔ, aɖa azi ɖe eme le afi ma, aƒo vi, akpɔ viawo dzi, eye wòatsɔ eƒe aʋalawo atsyɔ wo dzi. Afi siae akagawo aƒo ƒu ɖo, atsu kple asi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Dakpui awɔ atɔ ɖe afima, aɖa azi ahaƒo wo, eye wòaƒo viawo nu ƒu ɖe eƒe vɔvɔli te; akagãwo sɔŋ aƒo ta kpli ɖe afima.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Afi ma adzexewo awɔ atɔ ɖo, woaɖa azi, aƒo viwo, eye woatsyɔ akɔ ɖe wo dzi. Aʋakowo aƒo takpli, atsu kple asi, ɖe afi ma.