Isaiah 34:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nye yi no nu ɖi kɔ le dziƒo. Kpɔ ɖa eɖiɖi kple ʋɔnudɔdrɔ̃ ɖe Edom dzi; ame siwo metsrɔ̃ gbidigbidi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena nye yi mũ aha le dziƒo, eye woge dze Edom, dukɔ, si medo busui la dzi hena ʋɔnudɔdrɔ̃.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe nye yi mu aha le dziƒo. Kpɔ ɖa, aɖiɖi ɖe Edom, dukɔ si mebu fɔe la dzi, ahatsrɔ̃e.