Isaiah 35:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

aƒo se, atso aseye, eye wòado dzidzɔɣli. Woagbugbɔ Lebanon ƒe ŋutikɔkɔe nɛ, Karmel ƒe lãnyiƒe kple Saron ƒe gbe dama ƒe atsyɔ̃ agatrɔ ava na wo, eye woakpɔ Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe kple míaƒe Mawu la ƒe atsyɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woaƒo se ake, eye woatso dzidzɔkpɔkpɔ kple aseyetsotso ase vivii. Woatso Libanon ƒe ŋutikɔkɔe, Karmel kple Saron ƒe atsyɔ̃ nɛ. Woakpɔ Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe kple mia Mawu ƒe atsyɔ̃.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒo se geɖe, eye wòatso aseye. Akpɔ dzidzɔ, adzi ha. Woatsɔ Lebanon ƒe bubu kple Karmel kpakple Saron ƒe gãnyenye nɛ. Woakpɔ Aƒetɔ ƒe ŋutikɔkɔe kple mía Mawu la ƒe gãnyenye.