Isaiah 36:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aʋafia la gblɔ na wo be, “Gblɔ na Hezekia be: “ ‘Ale Asiria fia, fiagã la gblɔe nye esi: Nu ka dzi nètu wò dzideƒo sia ɖo?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Rabsake gblɔ na wo bena: Miɖagblɔ na Xizkiya be: Ale fia gã Asur-fia gblɔ esi: Nuka ŋu gɔglɔ̃gɔe nele dzi ɖom ɖo?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Rabsake gblɔ na wo be: “Migblɔ na Xizkiya be: ‘Asiria-fia be: Nu ka ŋuti koŋ nèle dzi ɖom ɖo?