Isaiah 36:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema aleke nàte ŋu anya nye amegã ƒe dɔla si nye suetɔ, togbɔ be nèle ŋu ɖom ɖe Egipte ŋu be woakpe ɖe ŋuwò kple tasiaɖam kple sɔwo?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Màte ŋu asi aʋafia ɖeka, si nye nye aƒetɔ ƒe dɔlawo dometɔ suetɔ hã o, hafi nèle dzi dom ɖe Egipte ŋu le tasiaɖamwo kple sɔɖolawo taa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale ke gɔ̃ nàte ŋu atutu aʋakplɔla ɖeka le nye aƒetɔ ƒe dɔla gblɔewo dome ayi megbee, esi nèle ŋu ɖom ɖe Egipte ƒe tasiaɖamwo kple sɔdolawo ŋu?