Isaiah 37:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Migblɔ na Hezekia, Yuda fia be, ‘Mègana mawu si ŋu nèle ŋu ɖom ɖo la nable wò o,’ esi wògblɔ be, ‘Womatsɔ Yerusalem ade asi na Asiria fia o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale miagblɔ na Yuda-fia Xizkiya enye si: Megana wò Mawu, si ŋu nèle dzi ɖom ɖo la, nanɔ fluwòm, eye nanɔ gbɔgblɔm be, womatsɔ Yerusalem aɖe asi na Asur-fia o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Mègana Mawu si ŋu nèle dzi ɖom ɖo la naflu wò be womatsɔ Yerusalem ade asi na Asiria-fia o.