Isaiah 37:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wotsɔ woƒe mawuwo ƒu gbe ɖe dzo me hetsrɔ̃ wo, elabena menye mawuwo wonye o, ke boŋ ati kple kpe wonye, amegbetɔ ƒe asinudɔwɔwɔwoe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye wotsɔ woƒe mawuwo ɖe dzo me, elabena menye mawuwo wonye o, ke boŋ amegbetɔwo ƒe asinudɔwɔwɔwoe, ati kple kpe wonye, eyata wotsrɔ̃ wo ɖo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
esi wotsɔ woƒe mawuwo ƒu gbe ɖe dzo me, eye wotsrɔ̃ wo, elabe menye mawuwo wonye o, ke boŋ nu siwo amegbetɔ tsɔ ati kple kpe wɔ la ko wonye.