Isaiah 37:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wogblɔ nɛ be, Ale fia Hezekia gblɔe nye esi: “Egbee nye xaxa, mokaka kple vlodogbe. Enye ɣeyiɣi sesẽ abe nyɔnu si vi ɖo atame na be wòadzi, gake ŋusẽ mele eŋu be woasii adzi o la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

wogblɔ nɛ bena Ale Xizkiya gblɔ esi Egbe enye xaxa-, tohehe- kple vlodogbe. Elabena viwo ɖo dzidzɔ me, ke ŋusẽ meli woadzi wo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblɔ nɛ be: “Xizkiya be: ‘Egbee nye xaxa, tohehe kple fewuɖugbe. Vi ɖo ata me, ke ŋusẽ aɖeke meli woadzii o.