Isaiah 37:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbe ɖeka esi wònɔ gbe dom ɖa le eƒe mawu, Nisrɔk ƒe gbedoxɔ me la, via ŋutsu eve, Adramelek kple Sarezer, wowui kple yi hesi yi Ararat eye via Esarhadon ɖu fia ɖe eteƒe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wova me, esime wòle gbe dom ɖa le eƒe mawu Nisrox ƒe me la, via Adramelex kple Sarezer wowui kple yi hesi yi Ararat-nyigba dzi; eye via Esar-Xadon zu fia ɖe eteƒe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eva dzɔ be esime wònɔ gbe dom ɖa le eƒe mawu Nisrox ƒeme la, via ŋutsuwo, Adramelex kple Sarezer ɖawui kple yi, eye wosí yi Ararat-nyigba dzi. Via Esar-Xadon zu fia ɖe eteƒe.