Isaiah 37:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖo to afii: mele gbɔgbɔ aɖe de ge eme, ale be ne nutsotso aɖewo va ɖo egbɔ la, atrɔ ayi ɖe eya ŋutɔ ƒe anyigba dzi, eye le afi ma, mana wòatsi yi nu.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, maɖe gbɔgbɔa ɖe eme, eye mana wòase nyaa ɖe ahagbugbɔ ayi eƒe anyigba dzi, eye mana wòatsi yi nu le eƒe anyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, made gbɔgbɔ aɖe eme ale be wòase ʋunyaʋunya aɖe, eye wòatrɔ yi wo denyigba dzi. Mana wòatsi yi nu le wo de.’ ”