Isaiah 38:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu ka gblɔ ge mala? Egblɔ nya nam, eye eya ŋutɔ wɔ ɖe edzi. Eya ta mazɔ ɖokuibɔbɔtɔe. Le nye agbemeŋkekewo katã me, le nye luʋɔ ƒe vevesese ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nya ka magblɔ, esi nèdo ŋugbe nam, eye nèwɔ edzi? Mazɔ kpookpookpoo le nye ƒewo katã me, le nye luʋɔ ƒe nuxaxa megbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke nya kae magblɔ? Elabe eƒo nu nam eye eya ŋutɔ wɔe. Alɔ̃ bu ɖem keŋkeŋ elabe nye luʋɔ le veve sem.