Isaiah 38:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Aƒetɔ, nu siawo ŋue amewo nɔa agbe ɖo, eye nye hã nye gbɔgbɔ kpɔ agbe le wo me. Èna mehaya, eye nègana mele agbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aƒetɔ, esia nu ame nɔa agbe ɖo, eye esia nu nye gbɔgbɔ le agbe ɖo blibo; eyata da gbe le ŋunye, eye na manɔ agbe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

O Aƒetɔ, nu siawo tae ame nɔa agbe ɖo, eye esiawo katã me nye gbɔgbɔ le agbe le. Eya ta da gbe le ŋunye, eye na manɔ agbe.