Isaiah 38:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le nyateƒe me la, nye nyonyo tae nèna meto vevesese mawo me. Wò lɔlɔ̃ na be nèɖem tso gbegblẽ ƒe do globo me, eye nètsɔ nye nu vɔ̃wo ƒu gbe ɖe megbe wò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kpɔ ɖa, veve zu xɔname nam, ètsɔ lɔlɔ̃ he nye luʋɔ tso gbegblẽ ƒe do me, elabena ètsɔ nye nuvɔ̃wo katã ƒu gbe ɖe megbewò.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpɔ ɖa, mese veve ŋutɔ; ke nye dedienɔnɔ tae. Wò ŋutɔe ɖe nye luʋɔ tso gbegblẽ me, elabe etsɔ nye nuvɔ̃wo ƒu gbe ɖe megbewò.