Isaiah 39:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò dzidzimevi aɖewo kple vi siwo wodzi na wò ŋutɔ hã, woakplɔ wo adzoe, eye woazu ŋutsu tata siwo anye aƒedzikpɔlawo le Babilonia fia ƒe fiasã me.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woakplɔ viwòŋutsu, siwo ado tso wò ali me, esiwo dzi ge nata la dometɔa ɖewo woaɖanye nudzikpɔlawo le Babel-fia ƒe me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woakplɔ wò ŋutɔ viwò ŋutsu siwo nèdzi la dometɔ aɖewo adzoe, eye woaɖazu ame tatawo le Babilonia-fia ƒe fiasã me.”