Isaiah 40:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame ka gbɔ Yehowa yi be wòaɖe nugɔme nɛ alo wòafia mɔ dzɔdzɔetɔe? Ame kae fia nunya alo gɔmesese ƒe mɔe?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ameka wòde adaŋu kplii, be woafia nunyae, eye wòafia nui le nu dzɔdzɔe ƒe mɔ ŋu, wòafia sidzedzee, eye wòaɖe gɔmesese ƒe mɔ afiae?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame kae wòde adaŋu kplii kpɔ bene wòafia sidzedze ye, eye wòafia nui ku ɖe ʋɔnudɔdrɔ̃ dzɔdzɔe ŋu kpɔ? Ame kae wòde adaŋu kplii kpɔ bene wòafia nunya kple nugɔmesese ye?