Isaiah 40:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Vavãe dukɔwo le abe tsi si ge toŋtoŋ tso tɔkpo me ene, wobu wo abe ʋuʋudedi le nudanu dzi ene, eye wòda ƒukpowo le nudanu dzi abe ʋuʋudedi ko wonye ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, dukɔwo le abe tsi toŋtoŋ le ze ŋu ene, wobu wo abe ʋuʋudedi le nudanu ŋu ene; kpɔ ɖa, edo ƒukpowo abe kekui ko ene!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, dukɔwo le abe tsi si gena toŋtoŋ le ze ŋu la ene. Wobua wo abe ʋuʋudedi le nudanu me ene. Kpɔ ɖa, ƒukpowo le eŋkume abe ʋuʋudedi biɖibiɖi si ya ƒo la ene.