Isaiah 40:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Legba nye aɖaŋuwɔla ƒe nuwɔwɔ. Sikanutulae tsɔ sika fa ɖe eŋu, eye wòtsɔ klosalo wɔ kɔsɔkɔsɔ de nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aɖaŋua kɔa legba, nutula faa sika ɖe eŋu, eye wòdea klosalo kɔsɔkɔsɔwo eŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Legbae loo? Aɖaŋudɔwɔlae kɔ̀nɛ, sika ŋu nunyala faa sika ɖe eŋu, eye klosalo ŋu nunyala dea kɔsɔkɔsɔ eŋu.