Isaiah 40:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

De dzi ƒo na Yerusalem, eye nàgblɔ nɛ be, eƒe dɔ sesẽ wɔwɔ wu enu. Woxe fe ɖe eƒe nu vɔ̃wo ta be ekpɔ teƒeɖoɖo eve tso Yehowa gbɔ ɖe eƒe nu vɔ̃wo ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mide dzi ƒo na Yerusalem be, eƒe aʋawɔdɔ la wu enu, eye woxe eƒe vodada ŋu fe, elabena exɔ teƒeɖoɖo eve nu tso Yehowa gbɔ ɖe eƒe nuvɔ̃wo katã ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miƒo nu na Yerusalem kple lɔlɔ̃. Mido ɣli ɖo ɖee be eƒe aʋawɔwɔ wu enu. Wotsɔ eƒe vodada kee. Exɔ eƒe nuvɔ̃wo katã ŋu fetu zigbɔzi eve tso Aƒetɔ ƒe asi me.