Isaiah 40:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame dahe si, si nu siawo mele o la wɔa ati si megblẽna o la ŋu dɔ. Edia atikpala si aɖaŋu le mo na be wòakpa aklamakpakpɛ, eye wòalii be mamu adze anyi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amesi ɖo ko, be mate ŋu ana nu o la, tiaa ati, si manyunyɔ o la, na eɖokui, eye wòdia àɖaŋutɔ nyanua ɖe, amesi aɖo legba la anyi maʋuʋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame ɖoko si mate ŋu ana nu sia o la, tiaa ati manyunyɔ na eɖokui. Edia aɖaŋudɔwɔla nyanu aɖe bene wòali legba aɖe si mamu o la na ye.