Isaiah 40:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womekpɔ do wo o, womekpɔ ƒã wo o, womekpɔ to ke ɖe anyigba me o, kasia egbɔ ɖe wo dzi, woyrɔ, eye ya va kplɔ wo dzoe abe atsa ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Womekpɔ do wo o, womekpɔ ƒã wo o, woƒe ali mekpɔ ƒo ke ɖe to o, tete wògbɔ ɖe wo, woƒu, eye ahom lɔ wo ɖe nu abe gbe ƒuƒu ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Womekpɔdo wo gɔ̃ hã o, womekpɔƒã wo hã o, eye woƒe ati meƒo ke ɖe to me gɔ̃ hafi wògbɔ ɖe wo dzi, eye woƒu o. Tete ahomya lɔ wo dzoe abe gbe ƒuƒu ene.