Isaiah 41:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Kpɔɖa, ŋukpe kple vlododo ava ame siwo katã do dɔmedzoe ɖe ŋuwò la dzi, ame siwo tsi tsitre ɖe ŋuwò la atsrɔ̃, eye wo nu ava ayi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, ŋukpe kple vlododo ava amesiwo katã do dɔmedzoe ɖe ŋuwò la dzi, wò ketɔwo atsrɔ̃, eye wo nu ayi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, ame siwo katã do dɔmedzoe ɖe ŋuwò la, ŋu akpe wo eye woƒe mo atsi dãa. Ame siwo ke ɖi kpli wò la aɖi gbɔ, eye woatsrɔ̃.