Isaiah 41:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena nyee. Nye Yehowa, wò Mawu, ame si lé wò nuɖusibɔ ɖe asi hele gbɔgblɔm na wò be ‘Mègavɔ̃ o, makpe ɖe ŋuwò.’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena nye Yehowa, wò Mawu, amesi le gbɔgblɔm na wò be, megavɔ̃ o, makpe ɖe ŋuwò lae lé wò nuɖusi ɖe asi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe nye Aƒetɔ, wò Mawu lae lé wò nuɖusi ɖe asi. Nyee gblɔ na wò be: “Mègavɔ̃ o; makpe ɖe ŋuwò.”