Isaiah 41:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mègavɔ̃ o. O! Ŋusẽmanɔsitɔ, Yakob, O! Israel beli, elabena nye ŋutɔ makpe ɖe ŋuwò.” Yehowa, wò Ɖela, Israel ƒe Kɔkɔetɔ lae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò, nyẽvi Yakob, wò, ha sue Israel, megavɔ̃ o! Makpe ɖe ŋuwò, Yehowa ye gblɔe; wò xɔnametɔ enye Israel ƒe kɔkɔetɔ la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: Wò ŋɔvi Yakob, mi Israel-ŋutsuwo, mègavɔ̃ o; makpe ɖe ŋuwò. Wò Ɖelae nye Israel ƒe Kɔkɔetɔ la.