Isaiah 41:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Kpɔ ɖa, matsɔ wò awɔ luƒomɔ yeye ɖaɖɛ si ƒe aɖuwo sɔ gbɔ fũu. Àfanya towo, agbã wo gudugudu, eye àwɔ togbɛwo woazu fufu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, matsɔ wò awɔ luƒotasiaɖam yeye ɖaɖɛ, si nu dɔ geɖe le. Àfanya towo, agba wo gudugudu, eye, àwɔ togbɛwo abe tsro ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, mawɔ wò nànye luƒotasiaɖam si le yeye, si le ɖaɖam, si si aɖuwo le. Àfanya towo, agbã wo gudugudu, eye àwɔ togbɛwo woanɔ abe nutsro ene.