Isaiah 41:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa be, “Ɖe wò nyawo to. Ƒo nu le nya siwo nètsɔ vɛ la ŋu.” Yakob ƒe fia lae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa be, mihe miaƒe dzrenyawo vɛ, Yakob ƒe fia la be, mihe miaƒe ɖokuitaʋlinyawo vɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ be, mihe miaƒe nya ɖe go. Yakob ƒe Fia la be, miʋli mia ɖokui ta míase.