Isaiah 41:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame kae wɔ esia hekpɔ egbɔ be ede go, eye wòyɔ dzidzimewo tso gɔmedzedzea me ke? Nye, Yehowa, si nɔ kple gbãtɔwo, eye nenema ke mele kple mamlɛawo hã, Nyee.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ameka wɔe heƒoe wòde go? Eya, amesi yɔ ƒomewo tso gomedzedzea me ke lae. Nye Yehowa enye gbãtɔ, eye alea ke mele na ame mlɔeawo!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame kae wɔ esia, wu enu, eye wòyɔ dzidzimewo tso keke gɔmedzedzea me ke? Nye Aƒetɔ, nyee nye gbãtɔ, eye nye kee nye mlɔetɔ.