Isaiah 42:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mi ame siwo toa atsiaƒu dzi, mi nu siwo le atsiaƒu me, mi ƒukpowo kple ame siwo le wo dzi, midzi ha yeye na Yehowa. Midzi eƒe kafukafuha le anyigba ƒe mlɔenuwo ke.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mi amesiwo toa atsiaƒu dzi, kple atsiaƒu me nuwo, mi ƒukpowo kple wo dzi nɔlawo, midzi ha yeye na Yehowa, miɖe gbe ƒã eƒe kafukafu tso anyigba ƒe mlɔenu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Midzi ha yeye na Aƒetɔ! Midzi ha kafui tso anyigba ƒe mlɔenu ke! Mina atsiaƒu kple nu siwo katã le eme, ƒukpowo kple wo dzi nɔlawo siaa naɖe gbe.