Isaiah 42:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ado abe kalẽtɔ ene. Ade dzo eɖokui me abe aʋawɔla ene. Atsɔ eƒe gbe ado aʋaɣli, eye wòaɖu eƒe futɔwo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa ho abe kalẽtɔ ene, eɖe dzo ŋuʋaʋã me abe aʋawɔla ene, edo ɣli, eye wòtso ayiboopɛɛ, eɖe ŋusẽ fia ɖe eƒe futɔwo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ do abe ŋusẽtɔ ene eƒe lã me le fiefiem abe aʋawɔla ene. Ekɔa gbe dzi, doa ɣli bobobo! Eɖea eƒe ŋusẽ fiaa eƒe futɔwo.